2014-34-RE

 
 
En nom del Poble Andorrà;
 
El Tribunal Constitucional;
 
Atès l’escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, el 17 de setembre del 2014, per la representació processal dels Srs. Josep Maria Iturbe Garcia i Eric Gagliardini Busser, mitjançant el qual interposa un recurs d’empara, contra l’aute del 17 d'abril del 2014, dictat per la batlle de guàrdia, i contra la sentència del 30 de juliol del mateix any, dictada per la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia, en el marc del procediment urgent i preferent, per una presumpta vulneració dels drets fonamentals a la intimitat i al secret de les comunicacions, establerts als articles 14 i 15 de la Constitució, respectivament, i atès que demana al Tribunal Constitucional que admeti aquest recurs d’empara, que declari la vulneració dels drets fonamentals esmentats, que adopti les mesures per reposar els drets fonamentals vulnerats i que se segueixen vulnerant, o "el que és el mateix, fent cessar la situació il·lícita, procedint a recaptar la totalitat de la informació obtinguda i especialment: Que el Ministeri d'Interior informi als meus mandants de forma fefaent si les trucades i les comunicacions de ràdio emeses i rebudes per la SIIC són gravades i que el propi Ministeri d'Interior garanteixi que l'accés a dites gravacions únicament es podrà realitzar prèvia autorització judicial; Que es procedeixi a seguritzar l'accés a les màquines de gravació de la SIIC en una sala o altre sistema similar que impedeixi l'accés de tercers, dipositant el sistema d'accés al sistema de gravació en mans i custòdia del batlle president, sense perjudici que aquest ho delegui en altres autoritats judicials, com pot ser el batlle que en cada moment es trobi de guàrdia; Que es procedeixi a recuperar la totalitat dels logs o registres d'accés del sistema central de policia on es conserven les dades d'accés, consulta i identificació dels agents de policia (i més concretament dels meus mandants) i que serveixen per la realització de traçabilitats i identificació, així com tots els logs d'accés a internet i/o pàgines d'internet que els meus mandants poden haver consultat en el seu lloc de treball; Que es procedeixi a recuperar la totalitat dels enregistraments i/o gravacions de les càmeres de vídeo i en el seu cas d'àudio vigilància, tant interiors com exteriors existents a l'edifici administratiu de l'Obac, procedint d'immediat a desinstal·lació de totes les càmeres".
 
També demana que es porti al coneixement dels recurrents tota aquella informació vulneradora dels seus drets a la intimitat i al secret de les comunicacions i que es procedeixi a la destrucció immediata de la informació recaptada, amb la finalitat d'evitar fugues d'informació que perjudiquin els drets esmentats;
 
 
Vista la Constitució, especialment els articles 14, 15, 41, 88 i 98 c);
 
Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment el títol IV, capítol sisè;
 
 
Considerant que el recurs d’empara ha estat formulat i presentat dins els terminis i amb les condicions fixades per la Constitució i pels articles 36 i 94 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional;
 
 
Escoltat l’informe de la magistrada ponent, Sra. Laurence Burgorgue-Larsen;
 
 
 
DECIDEIX:
 
 
Primer
 
Admetre a tràmit, sense efectes suspensius, el recurs d’empara 2014-34-RE interposat per la representació processal dels Srs. Josep Maria Iturbe Garcia i Eric Gagliardini Busser contra l’aute del 17 d'abril del 2014, dictat per la batlle de guàrdia, i contra la sentència del 30 de juliol del mateix any, dictada per la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia.
 
 
 
Segon
 
Notificar aquest aute a la representació processal dels recurrents, al Govern, al president de la Batllia, al president del Tribunal Superior de Justícia i al Ministeri Fiscal.
 
 
 
Tercer
 
Publicar aquest aute, d’acord amb allò que disposa l’article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
 
 
Acordat a Andorra la Vella, el 17 de novembre del 2014.