Recurso de amparo interpuesto por la representación procesal de la Asociación del Personal adscrito a la Administración General (APAAG), del Sindicato Penitenciario Andorrano (SPA), del Sindicato de Instituciones Penitenciarias (SIP), del Sindicato de Funcionarios de Aduana (SFD), del Sindicato de la Enseñanza Pública (SEP), del Sindicato de Funcionarios de Justicia (SIPAAJ), de la Asociación A118, de la Asociación de Bomberos (ABA) y de los Sindicatos de Policía de Andorra (SIPA y CFPA), por una presunta vulneración del derecho a la libertad sindical, establecido en el artículo 18 de la Constitución.
Sentencia que declara que se ha vulnerado el derecho de los recurrentes pertenecientes al Cuerpo de Policía al funcionamiento de sus organizaciones sindicales, reconocido en el artículo 18 de la Constitución.
Resoluciones traducidas al castellano
Acción incidental de inconstitucionalidad interpuesta, el 31 de julio de 2014, por la Sala de lo Civil del Tribunal Superior de Justicia que plantea delante del Tribunal Constitucional la cuestión de saber si el artículo 34.15 de la Ley 12/2004, de 30 de junio, de Propiedad Horizontal, modificada por la Ley 25/2008, de 20 de noviembre, y, por analogía, la Disposición Adicional Segunda, apartado 12 de la Ley de Arrendamientos de Fincas Urbanas son conformes o no a la Constitución.
Sentencia que desestima esta acción incidental de inconstitucionalidad y declara que el precepto del artículo 34.15 de la Ley de Propiedad Horizontal, que suscita las dudas razonables de la Sala de lo Civil del Tribunal Superior de Justicia, no resulta inconstitucional en su aplicación dentro de la concreta causa principal.