Article 61

1. Els cònjuges poden separar-se de mutu acord, si
estableixen en un conveni escrit un règim de separació,
que comprengui tots els aspectes exigits per les
disposicions dels articles 52 al 57, i el conveni és
aprovat per la jurisdicció civil, que ha de vetllar
perquè els drets d'ambdós cònjuges i els dels fills
restin suficientment protegits.
2. Abans de refusar l'aprovació del conveni de separació,
la mateixa jurisdicció civil ha d'invitar els cònjuges
que estableixin un nou conveni que inclogui les
estipulacions que la jurisdicció els indiqui, d'acord amb
la Llei.